Tuesday 3 June 2008

Lesson 5.2

Descanz Pemp – Radn deau
(SWF : deskans pymp –radn dow)


Lesson Five – part 2

Here and there you will meet the numbers 1 to 4 which are used for feminine nouns. Keep a look out for them.
Remember you don’t have to use a noun plural with any number.

Sorry. These should have pictures, but they wouldn’t all transfer!

Please translate. (Watch out for definite/indefinite article)

Pidzhi trailio.
(SWF: pyji traylyo)



1.Piu hebma?

2.Piua an dên ma? (SWF : piwa an den ma ?)

3.Theu hebma an sîrah. (SWF: th ew hebma an sira)

4.Sîrah eu ê. (SWF: sira ew e’)


5.Piu holma gen an dên ?

6.Piua an venen ma ?

7.Theu holma an dhâmah. (SWF: th ew holma an dhama)

8.Dâmah eu hei. (SWF: dama ew hei)

9.Mâ mau ybma gen an sîrah ê ha'n dhamah ê. (SWF : ma maw obma gen an sira e’ hag an dhama e')

10.An mau ma eu an mâb. (SWF : an maw ma ew an mab)

11.Yta an veani/teilu. (SWF : otta an teylu)

(new pic.)

12.An dhiu voaz na eu hwerith.
(The feminine number 2 is diu . It mutates after an so it is dhiu rather than diu. )

13.Yta andzhei gen an sîrah andzhei.

14.An muzi eu mirhaz.

15.Yta an dhiu verh gen an sîrah andzhei ha'n dhâmah andzhei. (SWF: otta an dhiw verh gen an sira anjei hag an dhama anjei)

16.Peleh mâ an sîrah widn ? (SWF: ple ma an sira-wydn?)

17.Yta ê gen an mâb widn. (SWF: otta ev gen an mab-wydn)

18.An dên ma eu an sîrah widn. (SWF: an den ma ew an sira-wydn)





(new pic.)

19.Peleh mâ an dhâmah widn? (SWF: ple ma an dama-wydn?)

20.Yta hei gen an flôh widn. (SWF: otta hei gen an flogh-wydn)

21.An venen ma eu an dhâmah widn. (SWF: an venyn ma ew an dama-wydn)

No comments: